달력

72019  이전 다음

  •  
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  •  
  •  
  •  

'한국책'에 해당되는 글 1건

  1. 2009.04.11 교과서 에러? or 책 에러?

 초등학교 5학년 국어읽기 교과서입니다.지금 초등 5학년이신 분들은 모두 이 교과서를 가지고 공부하시겠죠?이 교과서 안에는 많은 이야기들이 있는데요...그중 제가 박제상 이야기에 대하여 글을 써볼까 합니다.
 신라의 충신 박제상,어떻게 그런 강한 애국심을 갖을 수 있을까,실제로 그럴 수 있을까...생각해 보는데요,
 이 이야기를 배운 후 아무런 생각없이 삼국유사에 관한 책을 펼쳤습니다.그런데 그곳 차례목록에 '김제상 이야기'가 있더군요.비슷하다 생각하여 펼쳐보았는데...내용이 비슷했습니다.그런데 그 내용을 가만히 보니 교과서에 미사흔 왕자,복호 왕자라고 되어있는데 미사흔 왕자를'미해'로, 복호왕자를'보해'라 썼더군요.

 흠....교과서가 더 정확할 것 같기도 하고 책이 더 정확할 것 같기도 하여 선생님깨 말씀드려보니,1200년대에 쓴 이야기를 어찌 통일하게 쓸 쑤 있겠냐 라고 답변을 해주시더군요...하지만 도무지 이해가 안갑니다^^
 앞으로의 책과 교과서가 서로 통일한 내용과 이름등을 사용하면 좋겠습니다^^
Posted by 라이트